German-Hungarian translations for herzlichen glückwunsch

boldog születésnapotAz Elnökséget tájékoztatták arról, hogy ma van Leinen úr születésnapja, tehát boldog születésnapot, Leinen úr! Der Vorsitz wurde darüber informiert, dass Herr Leinen heute Geburtstag hat. Also, herzlichen Glückwunsch, Herr Leinen. a Verts/ALE képviselőcoport nevében. - (DE) Elnök úr, biztos úr, hölgyeim és uraim, bár megkésve, de szeretnék Florenz úrnak boldog születésnapot kívánni. im Namen der Verts/ALE-Fraktion. - Herr Präsident, lieber Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Herzlichen Glückwunsch, Karl-Heinz Florenz, nachträglich zum Geburtstag.
boldog születésnapot kívánok

gratulálokGratulálok Joly asszonynak, és gratulálok a biztos úrnak. Herzlichen Glückwunsch, Frau Joly; herzlichen Glückwunsch, Herr Kommissar. Gratulálok ehhez a kezdeményezéshez! Herzlichen Glückwunsch zu dieser Initiative! Gratulálok, és minden jót kívánok! Herzlichen Glückwunsch und alles Gute!
gratulálunk

Dictionary